Февраль закончился, итоги подведены:

Вышла Unity 5, документация увеличилась, поэтому процент переведённого уменьшился: 66% мануала и 33% Scripting API.
Документация на русском доступна по ссылке: http://docs.unity3d.com/ru/

Результаты переводчиков следующие (в скобках только за февраль):
George Ro : 15 985 (+2 882)
NEBR : 200 227 (+35 632) (Получает лицензию)
Alexey : 30 286 (+30 286)
Topsycreed : 34 560 (+23 286)
Paradox : 4 430 (+1 153)
antibiotik : 6 531 (+6 531)

Для желающих присоединиться к переводу, условия на этой странице

Всем спасибо, всем успехов с переводами.