Как вы, наверное, заметили, сайт был обновлен.
Сделать это надо было давно, но руки дошли только сейчас.
Что же изменилось?

Unity Technologies объявили о новой системе лицензирования.
(16 Июня условия обновлены)

Что же они предлагают и сколько это стоит?

Февраль закончился, итоги подведены:

Первый месяц 2015 года закончился, итоги подведены:

Результаты по переводу документации за декабрь 2014 года.

Ноябрь закончился, и теперь пришло время подвести итоги двух последних месяцев.

По условиям кампании в октябре для получения лицензии участнику необходимо было перевести текст объёмом 200 000 символов до конца месяца.
Октябрь закончился, мы посмотрели на статистику, взгруснули и решили снять ограничение по времени.

Друзья,
Спасибо всем, кто переводил техническую документацию Unity на русский язык, особенно, нашим самым активным участникам и победителям августовского и сентябрьского конкурсов Dmitriy [focus] Yukhanov, Vasenkov, NEBR, Jandar-man, kmstracer, Paradox. Мы рады сообщить, что усилиями краудсорсинговой команды переведено уже 70% мануала. Здесь можно посмотреть, как мы продвигаемся:
http://docs.unity3d.com/ru/

Начиная с октября, мы изменяем условия кампании.

Завершился сентябрьский конкурс по переводу.

Результаты:
Переведено почти 70%!

1 место

Статистика за третью неделю сентября: